¿Qué error de traducción debes decir tres veces para que sucedan las cosas? Y no, no estamos hablando de Beetlejuice.
Respuesta de la Trivia de Iñaki, jueves 17 de diciembre de 2020:
MAYDAY. Creado en 1923 cuando en Europa el naciente tráfico aéreo se resumía a Inglaterra y Francia. En francés se entiende como “m´aidez“, “ayúdame”. Desde 1927 fue adoptado universalmente para pedir ayuda.
Escucha aquí todos los podcasts del programa de Iñaki Manero:
No te pierdas:
La Trivia de Iñaki: El regalo navideño francés más grande de la historia
